数智星河 发表于 2026-7-24 15:05:17

字幕编辑器:SubtitleEdit-5.0.0 多语言安装版

https://www.yueblx.com/zb_users/upload/2025/07/202507311753933275382090.png

Subtitle Edit是一款功能强大的视频字幕编辑工具,支持多种字符编码和字幕格式(Sub Station Alpha、
Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、
SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD)。集多种字幕编辑工具的优点如错误检查、合并、
分割、基于时间轴编辑等功能于一身。能够实现字幕的实时预览,从设计上它是基于 GStreamer 的,
这是一个很有前途的设计。


 主要功能
  以可视方式同步/调整一个副标题 (开始/结束位置和速度)。
  创建/调整字幕行
  翻译助手 (用于手动转换)
  在SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI, 更多之间转换
  导入 VobSub 子/idx 二进制字幕 (代码从翻录字幕 Creator Erik Vullings/Manusse)
  可以读取和写入utf-8 和其他unicode 文件 (除了 ANSI)
  显示与较早前/后的文本
  合并/拆分
  调整显示时间
  解决常见错误向导
  删除文本的受损的心
  重新编号
  多国语言并内置了Google 翻译
  拼写检查通过OpenOffice 词典/NHunspell (可多词典)
  打字机和卡拉ok
  可以打开matroska (MKV)中嵌入的字幕文件
  撤消历史/信息


  使用说明:
  默认为英文界面,选择中文语言:Options->choose language->中文(简体)


帮助和支持:
https://www.nikse.dk/subtitleedit/help


最新更新:
https://www.nikse.dk/


版本特点:
开源,免费!
原生绿色无广告!
---------------------------------------
https://pan.quark.cn/s/499aee49c989
https://pan.baidu.com/s/1f3iKgb2pkTEjKbi84RCP_w?pwd=qp2n
https://www.123684.com/s/Fy9bVv-shB6d
---------------------------------------

https://blog.typc.net/zb_users/upload/2026/04/20260421194102177677166223403.pnghttps://blog.typc.net/zb_users/upload/2026/04/20260407212904177556854420111.pnghttps://blog.typc.net/zb_users/upload/2026/04/20260407213015177556861574429.pnghttps://blog.typc.net/zb_users/upload/2026/04/20260407213224177556874447844.pnghttps://blog.typc.net/zb_users/upload/2026/04/20260420190327177668300765676.png



https://www.yueblx.com/zb_users/upload/2025/07/202507311753933398173135.png

页: [1]
查看完整版本: 字幕编辑器:SubtitleEdit-5.0.0 多语言安装版