代码木鱼 发表于 5 天前

实时双语视频音频翻译 – SonicCaption

概述
SonicCaption 可以为 Microsoft Edge 的任意标签页 提供实时双语字幕。
无论是视频、直播、动漫、会议还是在线课程等外语内容,你都可以 立刻跟上进度——不必再等待官方字幕,也不用上传任何文件。

🚀 SonicCaption 能做什么

SonicCaption 会监听当前标签页中的音频,并把字幕直接叠加在页面上。
你可以同时看到原文字幕 + 翻译字幕,并且实时更新。

适用于:

视频平台:YouTube、Netflix、Bilibili 等

直播平台:Twitch 以及其他直播网站

会议工具:浏览器中的 Zoom、Google Meet、各类网页端会议 / Webinar

播客、访谈、脱口秀、在线课程等音频内容

无需额外网站,无需上传文件——一切都在你的浏览器标签页里完成。

🔧 在 Edge 中如何使用 SonicCaption

从 Microsoft Edge 附加组件商店安装 SonicCaption。

将扩展图标固定在工具栏,方便快速开启。

打开任意包含音频或视频的标签页。

点击 SonicCaption 图标,选择你的目标语言,然后点击 Start。

实时字幕会以浮层形式显示在页面上。

就是这么简单,你的普通网页立刻变成双语播放器。

✨ 主要功能

实时字幕:为任意有声音的标签页生成字幕

双语字幕:原文 + 翻译同时显示

支持视频和纯音频(即使网站本身没有字幕)

AI 驱动的转写和翻译,确保较高准确度

低延迟,适合直播、会议、网课等场景

覆盖式字幕样式,尽量不遮挡关键画面,保证可读性

🌍 支持语言

SonicCaption 当前支持以下语言:

主要语言(优先列出):
英语、中文、日语、韩语、
西班牙语、葡萄牙语、法语、德语、意大利语、俄语、
阿拉伯语、印地语、印尼语、越南语、泰语、土耳其语。

全部支持语言(完整列表,以下以英文名称列出):
English, Chinese, Japanese, Korean,
Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Russian,
Arabic, Hindi, Indonesian, Vietnamese, Thai, Turkish,
Afrikaans, Albanian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian,
Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Galician, Greek,
Gujarati, Hebrew, Hungarian, Kannada, Kazakh, Latvian, Lithuanian, Macedonian,
Malay, Malayalam, Marathi, Norwegian, Persian, Polish, Punjabi, Romanian,
Serbian, Slovak, Slovenian, Swahili, Swedish, Tagalog, Tamil, Telugu,
Ukrainian, Urdu, Welsh.

源语言会自动识别,你只需要选择目标语言,SonicCaption 就会自动生成对应的字幕和翻译。

🎯 适合谁?

追番、看外语电视剧 / 电影 / 动漫

看全球创作者的 YouTube 教程和在线课程

跨国会议、Webinar、远程协作

没有原生字幕的直播(如 Twitch 等)

外语播客、访谈、脱口秀类内容

想要同时看到“原文 + 翻译”的语言学习者

任何想把普通网页变成双语观看体验的用户

📬 联系与反馈

有问题、Bug 反馈或功能建议?欢迎随时联系:
xtcodetech+soniccaption@gmail.com

如果 SonicCaption 让你更轻松地看懂外语内容,欢迎在 Edge 附加组件商店给我们一个评分或评论。

实时双语视频音频翻译 – SonicCaption 1.3.0.crx
.crx
1.3.0
819.34KiB
支持

实时双语视频音频翻译 – SonicCaption 1.3.0.zip
.zip
1.3.0
819.34KiB
不支持


页: [1]
查看完整版本: 实时双语视频音频翻译 – SonicCaption